vrijdag 27 maart 2009

Groeten uit Dortmund deel 2 / Greetings from Dortmund part 2

Vandaag, vrijdag, is het wat rustiger op de beurs. Rustiger betekent dan dat je iets meer kunt lopen in de hallen, in plaats van schuifelen. Paula en Thea zijn zelf de beurs nog niet over geweest, omdat ze maar met z'n tweeën staan. Dat zal dit weekend wel veranderen, als ik er ook ben. Er is voor ieder wat wils, van koken tot scrappen en van borduren tot tuinieren. Er is zelfs live hobby-tv vanaf de beurs. De dames zijn in ieder geval flink uitgeteld 's avonds, maar vinden dan toch nog tijd om in het hotel te hobbyen. Wie weet zien jullie daar nog een voorbeeld van op de blog verschijnen.
Gisteren heb ik nieuwe voorraad gebracht in Dortmund. Ook in Duitsland slaan de Nestabilities aan. We hadden de doos nog niet open gedaan of men kwam er op af gedoken. De sjablonen van Karen Marie gingen ook vandaag en gisteren weer erg hard. Vandaar nog maar een voorbeeld van een doosje gemaakt met een van de mallen. En alweer zo'n plaatje van Disney, wat is dat toch ?
Vandaag zijn er nieuwe Magnolia stempels binnen gekomen en de nieuwste serie (Chasing Butterflies Collectie) is ook al weer onderweg. Vanaf volgende week allemaal in de webshop ! De rest van de nieuwe voorraad staat ook klaar om morgen mee te nemen naar Dortmund. Vanavond nog even de website bijwerken en morgenochtend vroeg weg. Thea zal zelf het volgende bericht weer aan jullie maken, als ze uitgerust is. Ik schat zelf volgende week woensdag (want haar verjaardag gaan we ook nog vieren .....). Groeten, Jan

Today, friday, it's a bit quiet at the fair. Quiet means you can walk slowly throught the exposition halls in stead of standing still. Paula and Thea haven't been able to look around for themselves, because they can't leave the stand. I think that's gonna change this weekend, when I'm around. There something to do for anybody, cooking, scrapping, gardening, knitting. There's even live television. The ladies are exhausted in the evening but stull manage to hobby in their hotelroom. Well maybe you will see an example next week.
Yesterday I brought new supplies to Dortmund. The Nestabilities are a wanted object in Germany as well. I opened the box and the ladies dove in. The stencils of Karen Marie Klip are almost sold out today. So that's why I put another example of a box from a template of Karen Marie Klip on the blog. And what's with yet another Disney figure ?
Today a delivery from Magnolia came in and the newest collection (Chasing Butterflies) is already on it's way. All will be shown in our webshop next week. The new supplies are packed and ready to go with me tomorrow. Thea will be writing the next message again, when she's able to. I think it will be 'round wednesday next week (we have to celebrate her birthday first ......)
Thanks for reading and hope to see you soon. Greetings from Jan.

15 opmerkingen:

  1. Veel succes morgen en zondag! En vertel Thea maar dat je haar blog prima hebt waargenomen! Groetjes en tot volgende week (waarschijnlijk).
    Sjakkie

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Veel succes dit weekend, goeie reis en doe ze de groeten van mij. Anneke.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Jaja, dat weet ik dat ze dinsdag jarig is. Ikke maandag!! Ik heb vandaag al een kaart gemaakt voor haar. Dus dinsdag zal je het zien Thea...!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. leuk berichtje weer,en lekker dat het zo goed loopt in duitsland.enne ik raak nu toch wel erg nieuwschierig naar volgende week,want die disneyplaatjes hebben ergens mee te maken,maar wat?ik ben benieuwd en wacht vol (on) geduld af op het volgende berichtje.
    groetjes emilie

    BeantwoordenVerwijderen
  5. This is close to my hear because I am going to disney in a couple months - just so darn magical!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Gefeliciteerd met je verjaardag en veel plezier met al je hobby kadootjes!!

    Groetjes Martine

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Wow you sound like you have been so very busy honey, but look at this stunning creation you have made, well done hugs Pops x x x

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Jan dit heb je fantastisch gedaan wat een leuke verhalen en ook ik ben benieuwd naar de verrassing!!!!
    Nou Thea met zulke verhalen op je blog kun je trots zijn. Ik zie je morgen. Fijne avond liefs Paula.

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Ik ben heel erg benieuwd naar de Messy Rabbit stempels! Helaas kon ik nog niet in de webwinkel, dus moet ik maar wachten tot morgen. (zal niet meevallen, maar ja!)
    Groetjes van Jacqueline

    BeantwoordenVerwijderen
  10. This blog was... how do you say it? Relevant!! Finally I have found something that helped me.
    Thanks!

    my blog post :: outdoor toys

    BeantwoordenVerwijderen
  11. I like it when people come together and share
    ideas. Great site, continue the good work!

    Here is my webpage ... honda s2000 for sale rentals

    BeantwoordenVerwijderen
  12. wonderful issues altogether, you just received a brand new
    reader. What may you suggest in regards to your
    publish that you simply made a few days ago? Any sure?


    My web-site major league baseball

    BeantwoordenVerwijderen
  13. This article gives clear idea in favor of the new viewers of blogging, that truly how to do blogging and site-building.


    My weblog ... holter monitor

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Howdy! Do you use Twitter? I'd like to follow you if that would be ok. I'm undoubtedly enjoying your blog and look forward to new updates.



    my page ... exercise

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hello, i think that i noticed you visited my weblog so i got here to return the prefer?

    .I'm trying to to find issues to improve my website!I guess its good enough to make use of some of your concepts!!

    My web page ... pole pruners

    BeantwoordenVerwijderen

Hallo, dankjewel dat je een reactie achter laat. Ik lees deze graag om te kijken wat jullie van de kaarten vinden.

Hello, thanks for leaving a comment. I love to read what you think about the cards.

Thea.