Tja, als je voor de ene vriendin iets maak verwacht de andere ook iets leuks. Geef niks hoor!! ik vind het erg leuk om te doen.
O, ja luitjes van de verjaardagslijst, dit past niet door een brievenbus. hihihi. Na veel zoeken heb ik eindelijk iets leuks gevonden om te maken. Moet zeggen dat dit niet echt een makkelijk projectje was, maar hij is toch weer erg leuk geworden, echt een Sjak tasje.
Nou Sjak ik hoop dat je er erg blij mee bent, je heb het nog wel niet, maar wat in het vat zit verzuurd niet. En wat zal je van Paula en mij krijgen? Misschien kun je een deel van je kado al vinden. Je kan vast niet wachten om naar huis te komen. Maar vakantie is natuurlijk ook lekker, dus geniet er nog lekker van. We zien je weer snel. Van harte gefeliciteerd, neem maar een borrel op je gezondheid van Paula en mij dan doen wij dat ook. Dikke kus van Thea, Jan, Melanie en Jordy.
Well if you make a present for a friend, the one who's birthday is next expects the same. I don't mind, I love doing it. Today is Sjak's birthday and I found the perfect "Sjak-bag". I hope you're happy with your bag, Sjak. You're on holiday right now, but I will keep it here until I can hand it over in person. And what will be your present from Paula and me ? Well maybe a piece of the present is shown .... Ok, you will have to wait 'till you get home. Happy Birthday and have a drink from Paula and myself. We'll bring out a toast to you ! Hugs and love from Thea, Jan, Melanie and Jordy.
Nu het tasje, het is een project van Jeanet, je herkend het bijna niet meer terug alleen al door een ander papier soort te gebruiken. Het papier is van Sassafras (Serendipity) en de stempel van Gorjuss. Deze stempel is ingekleurd met Copic Markers (Ciao). De bloemen zijn van Prima Marketing en de blaadjes zijn geponst met een pons van McGill. Fijne dag allemaal. Groetjes,
And now for the bag .. , it's a project from Jeanet. Maybe you won't recognize it just because I used another designpaper. The paper is from Sassafras (Serendipity) and the stamp is Gorjuss. I colored it with my Copic Ciao Markers. The flowers are from Prima Marketing and the leaves are from a McGill punch. Have a nice day.
